terça-feira, 15 de novembro de 2022

RUÍNAS DE BUTRINT - UMA VIAGEM AO PASSADO NAS FLORESTAS DO SUL DA ALBÂNIA

Visitar as ruínas de Butrint Roteiro Albânia

Ainda que para muitos visitantes as dezenas de estruturas mal amanhadas de Butrint aparentem ser meras pedras sobrepostas por entre o silêncio das florestas do sul da Albânia, a verdade é que estamos perante um dos mais valiosos testemunhos históricos existentes na região sul do país. 
Queríamos visitá-los, entendê-los, saber mais sobre o seu passado e, como seria de esperar, a nossa presença em Sarandë e Ksamil acabou por se revelar a oportunidade perfeita para que este desejo se realizasse. Naquele que viria a ser o nosso último dia nesta zona do território situada a dois passos da fronteira com a Grécia, acordámos numa altura em que o sol mal havia espreitado no horizonte e depois de um simples pequeno almoço seguimos na direção da reserva arqueológica que acolhe as tais ruínas que tanta curiosidade nos despertavam.

segunda-feira, 31 de outubro de 2022

VISITAR A ALBÂNIA - A NOSSA SUGESTÃO DE ROTEIRO PARA UMA SEMANA

O que visitar na Albânia Roteiro Albânia

Nos últimos anos a Albânia tem vindo a ganhar algum destaque no panorama turístico europeu, sendo cada vez mais uma escolha de quem procura um destino fora da caixa, relativamente barato, com história, paisagens naturais e praias que competem com outros locais mais divulgados.
Ainda que o território albanês seja relativamente pequeno, sabíamos que devido ás limitações impostas pelo escasso tempo disponível, seriamos forçados a abdicar de alguns objetivos que inicialmente havíamos traçado para esta viagem. Tentámos então ser racionais na preparação do roteiro e nos oito dias que tínhamos à nossa disposição ainda foi possível encaixar alguns dos mais importantes pontos de interesse do país.

sábado, 29 de outubro de 2022

VISITAR JAKARTA - UM DIA NA IMENSA CAPITAL DA INDONÉSIA

O que visitar em Jakarta

Jakarta é daqueles destinos que à primeira vista parecem não impressionar muitos daqueles que pretendem conhecer o melhor que a Indonésia tem para oferecer. Se o objetivo é organizar uma viagem a um país que põe à nossa disposição um cardápio de luxo composto por praias de sonho, por alguns dos mais imponentes vulcões do planeta ou por uma invejável riqueza histórica e cultural, porque razão haveríamos de incluir no roteiro uma metrópole gigantesca, com trânsito caótico e com altos níveis de poluição? Esta será certamente uma das questões mais colocadas no momento de traçar o roteiro pela Indonésia e confessamos que até nós acabámos por passar pelo mesmo dilema quando tivemos de escolher os locais a visitar no país nas duas semanas que tínhamos à disposição.

quinta-feira, 27 de outubro de 2022

VISITAR NUSA PENIDA - ROTEIRO COMPLETO PARA TRÊS DIAS INCRÍVEIS

Nusa Penida o que visitar

Encontramo-nos a poucos quilómetros de Bali, aliás a mais conhecida parcela de território da indonésia avista-se perfeitamente a partir dos areais situados na costa norte desta bonita ilha que nos servirá de base durante os próximos três dias. Nusa Penida é o nome deste paraíso insolar que faz questão de não desiludir quem nele desembarca. Talvez a culpa seja das incríveis paisagens naturais presentes um pouco por toda a parte, ou quem sabe, se não são as praias idílicas que inevitavelmente nos convidam a um mergulho mais demorado ou então até por culpa da deliciosa comida, das pessoas e do seu jeito descontraído de encarar a vida.

sábado, 22 de outubro de 2022

NUSA LEMBONGAN E NUSA CENINGAN - DESCOBRIMOS O PARAÍSO AO LARGO DE BALI

Visitar Nusa Lembongan e Nusa Ceningan

Ao largo de Bali, ainda a salvo das enchentes de turistas que diariamente invadem a mais conhecida porção de território da Indonésia, existem duas pequenas ilhas nas quais o tempo parece avançar ao ritmo das marés que uma e outra vez vêm cumprimentar os seus areais. Em Nusa Lembongan assim como em Nusa Ceningan não há exageros desnecessários e tudo aparenta fluir nas proporções exatas para que nada nos seja apresentado fora de um contexto quase lírico, numa espécie de poesia criada por cada uma das personagens que nelas habitam. 
Durante os nossos momentos de exploração fizemos questão de sentir e tentar interpretar este estilo de vida simples, despegado de muitos dos tiques de modernização presentes a ocidente que cada um de nós damos por garantidos mas que por aqui não são mais que meras extravagâncias um pouco desfasadas da realidade local.

sábado, 15 de outubro de 2022

VISITAR TIRANA - À DESCOBERTA DA BONITA CAPITAL DA ALBÂNIA

O que visitar em Tirana Roteiro Albânia

A Albânia foi um desejo adiado por diversas vezes durante os últimos dois anos. Um objetivo há muito pretendido que, apesar das sucessivas casualidades provocadas pela pandemia, fizemos sempre questão de manter intacto na esperança de que a espera acabasse eventualmente por dar frutos.
E deu! Tirana recebeu-nos por fim no mês de Agosto, abrindo-nos as portas para uma viagem de uma semana por algumas das mais bonitas regiões do território. 
Á capital dedicámos pouco mais de 24 horas. Talvez tenha sido pouco tempo mas confesso que a escassa informação recolhida antes da chegada nos fez querer que Tirana seria uma cidade pouco interessante e que teoricamente não justificava uma estadia mais prolongada.

sexta-feira, 2 de setembro de 2022

KSAMIL - EM BUSCA DAS MAIS BONITAS PRAIAS DO SUL DA ALBÂNIA

Visitar Ksamil Praias Sarandë

Depois de uma curta caminhada por entre vendas improvisadas às quais nada falta para apetrechar os visitantes que não tardarão a chegar, alcançamos uma estrada empoeirada que meia dúzia de metros mais adiante acaba por nos revelar uma nova faceta desta Albânia que não cessa de nos surpreender. Desta feita não há monumentos históricos no nosso roteiro e nesta incursão pela região sul do país somos presenteados com uma paleta composta na sua maioria por exuberantes tons de azul.
Nesta manhã do mês de agosto o mar manifesta-se através de pequenas vagas, quase imperceptíveis aos nossos olhos que à chegada a este pedaço de paraíso se fixam no horizonte onde a água e o céu quase se confundem. 
Madrugámos e esse despertar precoce permitiu-nos constatar que as eventuais semelhanças entre este cenário e outros que conhecemos em outras latitudes é na realidade uma mera coincidência proporcionada pela hora vespertina em que o visitámos. 

quarta-feira, 24 de agosto de 2022

GJIROKASTËR - CINCO LOCAIS QUE DEVE MESMO INCLUIR NO SEU ROTEIRO

O que visitar em Gjirokaster - Roteiro completo

Viajar ensinou-nos que se tivermos a ousadia de ir para além do óbvio deparamo-nos, na maioria dos casos, com pequenos tesouros escondidos nas entrelinhas de um país que só se dá verdadeiramente a conhecer se mostrarmos disponibilidade para o entender. Foi então embebidos nesse espírito de descoberta que na nossa viagem pela Albânia optámos por abrir as portas ao imprevisto, acabando dessa forma por chegar a locais como Gjirokastër.  
Os entendidos na arte da prosa dizem que o acaso é o resultado da persistência de quem procura a felicidade, e nós encontrámo-la num passeio sobre a calçada bem amanhada do centro histórico, nas pedras silenciosas de uma fortaleza ancestral, no perfume de uma refeição quente ao final da tarde ou na brisa que acaricia o rosto depois de um dia de calor. 

terça-feira, 23 de agosto de 2022

VISITAR BERAT - UM DIA FANTÁSTICO NA CIDADE DAS MIL JANELAS

O que visitar em Berat - Roteiro completo

Quando viajamos todos nós nos deparamos com um ou outro destino que de uma forma quase imediata nos arrebata o coração, fazendo-nos querer prolongar a estadia par lá do que inicialmente estava previsto. Berat foi então um desses locais especiais que num roteiro meio improvisado acabou por se atravessar no nosso caminho durante a nossa viagem por uma Albânia tão surpreendente quanto inesperada. Ainda que tenhamos preparado minimamente a nossa passagem pela região, tentámos não fomentar demasiado as expectativas sobre o que iríamos ver ou sentir nesta que para nós era uma das paragens obrigatórias do nosso roteiro. Chegámos só com meia dúzia de pontos de interesse assinalados e talvez tenha sido essa falta de conhecimento que levou a curiosidade a guiar os nossos passos através das labirínticas ruas da zona antiga.

sexta-feira, 22 de julho de 2022

VISITAR GÉNOVA - 10 LOCAIS E EXPERIÊNCIAS QUE DEVE (MESMO) INCLUIR NO SEU ROTEIRO

Génova - O que visitar

Ainda mal havíamos dado os primeiros passos no exterior da estação ferroviária e já nos dávamos conta de que Génova se rendeu incondicionalmente aos encantos do turismo. Ao longo daquela que parece ser uma das principais artérias da cidade alinham-se dezenas de restaurantes que com o seu aspecto cuidado convidam os veraneantes para uma pausa gastronómica digna de registo. Há também as lojas de souvenirs com os mais variados artigos típicos e não só, que apesar dos preços visivelmente inflacionados, parecem não ter mãos a medir para fazer face à constante entrada e saída de visitantes.   
Ainda assim Génova não desilude no que ao enquadramento paisagístico diz respeito. De um dos lados, erguem-se íngremes vertentes às quais se agarra o denso casario que compõe a cidade alta e que visto de onde nos encontramos aparenta desafiar toda e qualquer lei da gravidade.

domingo, 26 de junho de 2022

VISITAR TURIM - O MELHOR DA CAPITAL DO PIEMONTE EM DOIS DIAS

O que visitar em Turim -  Roteiro completo

O charme de Turim é inquestionável. Durante a nossa visita deparámo-nos com uma cidade bonita, aconchegada aos pés dos Alpes e que apesar de ser considerada uma das mais importantes metrópoles italianas revelou-se de uma simplicidade quase rural. A melhor forma de descrever a capital do Piemonte é compará-la a uma elegante donzela pouco dada a grandes demonstrações de vaidade, passando por isso muitas vezes despercebida aos visitantes mais desatentos na hora de traçar o roteiro pela região norte de Itália e que optam na maioria dos casos por conhecer cidades como Milão, Verona, Pádua, Florença ou Bolonha. Quanto a nós não só achamos que há uma aura especial em torno de Turim como também uma generosa lista de motivos de interesse que justificam plenamente um par de dias de exploração.

sexta-feira, 3 de junho de 2022

VIAJAR ENTRE A CIDADE DO MÉXICO E PALENQUE - ROTEIRO PARA 15 DIAS

México - Roteiro completo

Percorrer a região central do México é ter a oportunidade de travar conhecimento com uma das facetas mais genuínas deste que seguramente será um dos mais incríveis países do continente americano. Um extenso pedaço de território no qual a diversidade histórica e cultural, as tradições e variedade de sabores se misturam de uma forma tão harmoniosa que rapidamente percebemos o quão especial iria ser esta viagem.  
Ao todo foram quinze dias de aventuras que tiveram início na movimentada Cidade do México, desenrolando-se depois para locais como Puebla, Oaxaca de Juarez, San Cristobal de las Casas e por fim Palenque. 
Este roteiro foi traçado com base na nossa viagem, tentando assim dar a conhecer uma das áreas mais bonitas de um país que segundo testemunhámos vai muito para além das paradisíacas praias situadas na Península do Yucatan. 

sábado, 21 de maio de 2022

CASCATAS ROBERTO BARRIOS - UMA AGRADÁVEL SURPRESA NAS FLORESTAS DE PALENQUE

Visitar as Cascatas Roberto Barrios

A nossa estadia na cidade de Palenque foi curta mas ainda assim quisemos aproveitar o tempo disponível para, além da zona arqueológica, ficar igualmente a conhecer um pouco mais da região envolvente. Para além das ruínas sabíamos também da existência de várias cascatas situadas nas áreas ao redor da cidade e depois de alguma pesquisa percebemos que as de Roberto Barrios seriam aquelas que melhor se enquadravam nas nossa pretensões. Ficavam relativamente perto o local onde estávamos, eram fáceis de alcançar e com uma tarifa de acesso simpática tendo em conta o budget traçado para esta viagem. 
No dia escolhido acordámos cedo e depois de um pequeno almoço simples caminhámos a curta distância que separa o nosso hotel do ponto assinalado no nosso gps, onde, segundo as informações recolhidas, poderíamos apanhar um coletivo até ao local que queríamos alcançar. Pagamos o devido ingresso e já sentados na traseira da carrinha de caixa aberta, é-nos transmitido que teremos de aguardar até que os restantes lugares sejam preenchidos, algo que segundo o jovem chauffuer não deverá tardar muito.

quinta-feira, 12 de maio de 2022

TEOTIHUACAN - COMO ORGANIZAR A VISITA DE FORMA INDEPENDENTE


Mesmo só tendo explorado uma pequena fração das ruínas pré-hispânicas presentes em território mexicano, sabemos que dificilmente encontraremos um local com edifícios tão imponentes quanto aqueles que compõem a área arqueológica de Teotihuacan. Foi então sabendo da importância histórica deste antigo centro habitacional de origem (ao que parece) Azteca e da magnitude das suas construções que fizemos questão de reservar um dia para a visita, podendo assim ficar a saber um pouco mais sobre esta que foi uma das mais importantes civilizações da América Latina. 
Após alguma pesquisa percebemos que seria extremamente fácil deslocarmo-nos entre a Cidade do México e a zona arqueológica usando o sistema de transportes públicos da capital.

domingo, 8 de maio de 2022

CIDADE DO MÉXICO - DESCOBRIR A CAPITAL MEXICANA EM TRÊS DIAS

Cidade do México - O que visitar

A longa viagem desde a Europa deixa-nos mais vulneráveis e à chega, ciente das nossas fraquezas, a Cidade do México assume o controlo de cada um dos nossos sentidos, conquistando de imediato o coração. A capital do México é assim, impiedosa no primeiro contacto, dando-nos dessa forma pouco espaço de manobra para que nos defendamos das suas investidas na arte de seduzir. Não resistimos e deixamo-nos então levar pelo charme presente nas ruas movimentadas do centro histórico, pelas pessoas que sem nos conhecerem nos cumprimentam com um sorriso, pelos sabores típicos vendidos a cada esquina e, sobretudo, pela vida que fervilha na mais imponente praça da cidade.

domingo, 24 de abril de 2022

MONTE ALBÀN (OAXACA) - VISITAR AS RUÍNAS DA ANTIGA CAPITAL ZAPOTECA

Monte Albàn - Guia completo para visitar as ruínas da antiga capital zapoteca

O dia amanheceu quente. Desde que estamos no México talvez seja aquele em que a temperatura matinal atingiu o nível mais elevado. Para além disso é também hoje que se assinala o solstício de Primavera, uma daquelas datas importantes nas quais o povo mexicano faz questão de visitar algumas das principais áreas arqueológicas do país. Prevê-se então um dia de grandes multidões, mas nada que nos demova de realizar um dos objetivos traçados para a nossa estadia na cidade de Oaxaca de Juarez. Como seria expectável, a carrinha que nos transporta segue bem composta. Para além de nós seguem mais dois ou três turistas e talvez uma meia dúzia de habitantes locais bem aperaltados, na esperança de fazerem boa figura neste dia de celebração.

sábado, 23 de abril de 2022

HIERVE EL AGUA - COMO VISITAR DE FORMA INDEPENDENTE

Hierve el Agua - Como visitar de forma independente

Literalmente perdido por entre as cadeias montanhosas que abraçam Oaxaca de Juarez encontra-se um dos mais incrível segredos presentes em toda a região. Um local que para ser alcançado implicou uma longa e desconfortável viagem por estradas de terra batida na traseira de uma carrinha de caixa aberta, mas que no final, quando achávamos que nada de interessante existiria naquele fim de mundo, o nosso olhar acabou surpreendido com uma das visões mais fantásticas que esta viagem pelo México nos proporcionou. Hierve el Agua é o nome pelo qual é conhecido este pequeno paraíso que, não fosse o facto de termos sido confrontados com ele, dificilmente equacionávamos a sua existência. 

domingo, 17 de abril de 2022

OAXACA DE JUAREZ - AS NOSSAS SUGESTÕES PARA TRÊS DIAS PERFEITOS

Visitar Oaxaca de Juarez - Roteiro completo

Oaxaca de Juarez é decididamente aquele "pedaço" do México que queríamos (mesmo) encontrar. Um aglomerado habitacional de dimensões consideráveis abraçado por imponentes cadeias montanhosas cobertas de vegetação que lhe conferem uma aparência quase poética. 
Chegámos às primeiras horas de um dia solarengo e num piscar de olhos damos connosco embeiçados pelo charme desta cidade que nos recebeu trajada com uma agradável mistura de tonalidades que como seria de esperar acabam por dar vida às ruas do centro histórico. A meia dúzia de quarteirões da zona baixa cruzamo-nos com bem arranjados edifícios de outras eras que se pudessem falar teriam certamente muitas histórias para contar, com restaurantes e hotéis que aparentemente não descuram o mínimo detalhe para que os visitantes encontrem o conforto necessário e com gente de sorriso fácil sempre disposta a dois dedos de conversa.

quarta-feira, 13 de abril de 2022

HOTEL MAYA TULIPANES PALENQUE - PALENQUE, MÉXICO

Onde dormir em Palenque, México

Incluir Palenque no nosso roteiro tinha como principal objetivo a visita às ruínas da antiga cidade Maia e assim sendo, impunha-se que escolhêssemos um alojamento que para além de complementar esta experiência nos permitisse também repousar e repor as energias depois de um dia a percorrer a área arqueológica. Depois de alguma pesquisa elegemos o Hotel Maya Tulipanes Palenque situado a uma curta distância não só do terminal rodoviário ADO como também do local de onde saem os coletivos para a zona arqueológica de Palenque. 
Nas proximidade também existem supermercados, restaurantes, lojas de conveniência, pastelarias e bombas de gasolina (ideal para quem está a viajar de carro). 

terça-feira, 12 de abril de 2022

PALENQUE - GUIA COMPLETO PARA CONHECER A ANTIGA CIDADE MAIA

Visitar as Ruínas de Palenque - Guia completo

Depois da longa viagem que nos trouxera desde San Cristobal de las Casas, chegámos a Palenque às primeiras horas de uma manhã mal humorada. Com o céu coberto de nuvens, testemunhamos literalmente os momentos em que a cidade desperta e nós, ainda meio atordoados, vamos também acordando enquanto percorremos as ruas quase desertas.
Um café e uns bolos comprados numa loja de conveniência são, por agora, a refeição possível que para ser sincero acaba por nos sustentar até bem perto do início da tarde. 
Como seria de esperar o check-in no Hotel escolhido para a nossa estadia ainda não pode ser realizado mas as mochilas, essas, têm autorização para ficar guardadas numa peça anexa à receção até à hora que decidirmos regressar. 

domingo, 10 de abril de 2022

HOTEL PROVINCIA - SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, MÉXICO

Onde dormir - San Cristobal de las Casas

San Cristobal de las Casas assim como todo o estado de Chiapas tem vindo a ganhar algum destaque no panorama turístico e como consequência as opções de alojamento são cada vez mais vastas, satisfazendo assim as exigências e os orçamentos de quem visita a região. 
Chegámos a San Cristobal de las Casas numa altura em que o corpo já se ressentia das poucas horas de sono nos dias anteriores e como seria de esperar procurávamos um lugar acolhedor que nos proporcionasse o descanso necessário para que conseguíssemos recarregar as baterias. Para além deste factor fazíamos também questão de ficar num local que se enquadrasse no ambiente da cidade.

sábado, 9 de abril de 2022

SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS - A CAPITAL CULTURAL DO ESTADO DE CHIAPAS

San Cristobal de las Casas - O que visitar

Depois de nos dias anteriores termos ficado agradavelmente surpreendidos com as visitas às cidades de Puebla e Oaxaca, confesso que chegámos a San Cristobal de las Casas um pouco expectantes quanto ao tipo de experiência que este local nos iria proporcionar. 
A jornada ainda mal tinha começado, e nós, meio perdidos nas ruas do centro histórico, percebemos quase de imediato que estávamos num local bastante diferente daqueles que havíamos visitado até então. Neste primeiro contacto com San Cristobal de las Casas foi como se tivéssemos travado conhecimento com uma espécie de mundo paralelo, capaz de nos levar a acreditar que a longa viagem que nos trouxera até aqui nos havia afinal transportado para uma era longínqua sobre a qual já não temos qualquer tipo de memória.

domingo, 3 de abril de 2022

HOTEL ESCALA PUEBLA CENTRO - PUEBLA, MÉXICO


Como fazemos regularmente nas nossas viagens tentamos (sempre que possível) equilibrar fatores como o custo e a localização na altura de escolher o hotel para a nossa estadia no local visitado. Desta feita, e tendo plena consciência de que o tempo de permanência iria ser curto, optámos por dar prioridade a um alojamento situado numa área relativamente central, tentando assim rentabilizar ao máximo os dois dias que reservámos para conhecer a cidade de Puebla.
À semelhança de outras cidades do país, também esta região se tem vindo a destacar no panorama turístico internacional e pouco a pouco acabou mesmo por se transformar num destino a ter em conta, perfeito para quem procura conhecer o México que existe para lá das praias da Riviera Maya. 

sábado, 2 de abril de 2022

PUEBLA - DEZ (BOAS) RAZÕES PARA SE APAIXONAR PELA CIDADE

Puebla, o que visitar

Visitar Puebla foi decididamente uma ótima decisão e o local ideal para nos ambientarmos às cores, aos cheiros e aos sabores que connosco se iriam cruzar durante esta incrível viagem pela região centro do México. Um destino delicioso que sem grandes dificuldades revelou ter a capacidade de estimular cada um dos nossos sentidos, especialmente o olhar, alimentado em permanência pelos tons fortes que cobrem as paredes exteriores de muitas das casas da zona velha e que tantas vezes serviram de cenário para as dezenas de fotos que fizemos durante a nossa estadia na cidade. Saltitamos de rua em rua e cada nova esquina parece presentear-nos com uma agradável surpresa. Aqui e ali vamo-nos cruzando com edifícios de aparência colonial que hoje acolhem restaurantes e hotéis sofisticados mas que no passado serviram certamente outros propósitos. Também há os cheiros e os sabores tipicamente mexicanos. Descobrimo-los um pouco por toda a parte e meio à descarada vão-nos desafiando a testar os limites do paladar pouco habituado aos temperos usados nestas latitudes. 

sábado, 12 de fevereiro de 2022

KOTOR - VISITAR UM DOS LOCAIS MAIS BONITOS DO MONTENEGRO

Visitar Kotor - Roteiro completo

Apreciar a baía de Kotor enquanto percorremos a estrada que serpenteia as vertentes rochosas que abraçam a cidade foi talvez a introdução perfeita às experiências que contávamos viver nos dias que vamos ficar na região
Estamos em Janeiro e é com alguma surpresa que constatamos que o movimento de veículos que percorrem este trecho é relativamente escasso, ajudando-nos assim a ultrapassar sem dificuldades as estreitas e acentuadas curvas que se sucedem até bem perto do centro da cidade. 
Já no terminal rodoviário consultamos o gps que nos mostra que afinal estamos somente a meia dúzia de minutos do alojamento que reservámos para a nossa estadia.

quarta-feira, 19 de janeiro de 2022

VISITAR POZNAN - UM DIA NUMA DAS MAIS BONITAS CIDADES DA POLÓNIA

O que visitar em Poznan, Polónia - Roteiro completo

Há uns anos atrás, quando visitámos Cracóvia pela primeira vez, estávamos longe de imaginar que a Polónia iria despertar em nós um sentimento tão profundo que nos faria regressar por diversas vezes com o objetivo de aprofundar o nosso conhecimento sobre o país. O tempo passou, trazendo com ele uma mão cheia de outras visitas que nos deram a conhecer locais que se revelaram tão especiais como o tal ponto de partida que aconteceu no verão de 2007. 
Poznan foi a última cidade polaca que acrescentámos à nossa lista e o destino escolhido para um novo regresso, que como seria de esperar, se transformou em muito mais que uma simples escapadinha de fim-de-semana.